- Xmas traditions III

Dar vienas tipiskas Kaledu elementas Katalonijoj - Cagatio ('kakojantis dede'??.) Tai medzio rastas, kuriam ispaisytas veidukas, ir uzdegtas skara. Vakai gruodzio menesi pradeda rupintis Cagatio, duoda jam maisto etc. o Kaledu diena, musa su lazda, dainuodami tradicine dainele

Caga tió -caga tió

-ametlles i torró -almendras y turrón-

no caguis arangades -no cagues arenques

-que són massa salades -que son demasiado salados

-caga torrons -caga turrones-

que són més bons -que son más buenos-

Caga tió -caga tió-

ametlles i torró -almendras y turrón

-si no vols cagar -si no quieres cagar

-et donaré un cop de bastó -te daré un golpe de bastón

-Caga tió!

Po skara tevai jau buna padeje mazu dovaneliu, saldumynu, riesutu, kurias tariamai Cagatio 'iskakojo' (Didesnes dovanas 'atnesa' trys karaliai Sausio 6d.)

The cagatió is a log, with a face painted on it, wearing a barretina, the red hat of traditional peasant costume. On Christmas Day, it's hidden under a blanket and the kids beat it with a stick, singing a rather rude little song that asks it shit" presents